美女与野兽 (Live) - 莫文蔚 (Karen Mok)/叶秉桓

中文词：陈少琪

原词曲：Alan Menken/Howard Ashman

编曲：Ruth Ling

音乐总监：安栋

音响总监：安栋

吉他1：倪方来

吉他2：毕赫宸

键盘1：Mac Chew

键盘2：洪信杰

贝斯：努而德柯

PGM：杨磊

鼓：Martin Ngim

打击乐：王宏涛

和声：爱之音合唱团

弦乐队：刘星弦乐队（刘星首席）

女：

Tale as old as time

True as it can be

Barely even friends

Then somebody bends

Unexpectedly

男：

Just a little change

Small to say the least

Both a little scared

Neither one prepared

合：

Beauty and the beast

Ever just the same

Ever a surprise

Ever as before

And ever just as sure

As the sun will rise

我们能想象

男：

爱情的力量

合：

比岁月坚强

女：

战胜了别人

合：

奇异的目光

女：

在屋顶唱着你的歌

男：

在屋顶和我爱的人

女：

让星星点缀成

合：

最浪漫的夜晚

拥抱这时刻

这一分一秒全都停止

男：

爱开始纠结

女：

在屋顶唱着你的歌

男：

在屋顶和我爱的人

女：

将泛黄的夜献

合：

给最孤独的月

拥抱这时刻

这一分一秒全都停止

男：

爱开始纠结

合：

梦有你而美

女：

让你爱我是谁

男：

Tale as old as time

女：

让我爱你是谁

怎会有动人旋律环绕在我俩的身边

男：

Tune as old as song

合：

Bittersweet and strange

Finding you can change

Learning you were wrong

女：

我们的天空

男：

让我爱你是谁

女：

吹不同的风

男：

让你爱我是谁

女：

看你的笑容

合：

谁能不动容

爱在蔓延中

女：

眼神能见证

男：

不是一场梦

合：

我有你而美